Ediția completă

1. Identificare
UUID
55638c403ead455db526964a2f7cc39d
Nivel bibliografic
monografie
Titlu și responsabilitate
Carte românească de învățătură : din multe scripturi tălmăcită din limba slovenească pre limba Romeniască / responsabilitate: de Varlaam ; cu zisa și cheltuiala a lui Vasile Voivodul.
2. Titluri asociate
titlu uniform
Cazania lui Varlaam
3. Ediție / Conținut
Descriere fizică
[3], 384, 115 f. ilustrații: 23 il. dimensiuni: 2° (32 x 20 cm) oglinda paginii: 19, 28 r (25 x 13 cm)
Pagina de titlu
CARTE ROMÂNEASCĂ DE ÎNVĂȚĂTURĂ // DUMENECELE preste an și la praznice împărăteșci și la sfinți Mari. // Cu zisa și cu toată cheltuiala lui VASILIE VOIVODUL // și domnul țărei Moldovei din // multe scripturi tălmăcită. Din limba slovenească pre limba Romeniască. // DE VARLAAM MITROPOLITUL De țara Moldovei. În Tipariul Domnesc // În Mănăstirea a trei S[feti]teli În Iași // de la Hs. 1643
4. Publicare Secol XVII
Publicare
Iași : În Tipariul Domnesc în Mănăstirea a trei S[feti]tele , 1643
Data publicării
1643
Țara:
România
Județul:
Iași
5. Responsabilități (persoane)
editor comercial + patronaj:
Lupu , Vasile , domn al Moldovei
gravor în lemn:
Ilia
patronaj:
Petru , Movilă , mitropolit al Kievului
traducător:
Varlaam , mitropolit al Moldovei
6. Responsabilități (instituții)
  • -: Mănăstirea Trei Ierarhi . diviziune: Tipografia
  • 7. Limba textului
  • română
  • 8. Limba originalului
  • slavonă
  • 9. Natura conținutului
  • document oficial
10. Note
Înapoi