Ediția completă

1. Identificare
UUID
7753e20f114846c59b93162b69d518df
Nivel bibliografic
monografie
Titlu și responsabilitate
Evanghelie învățătoare sau Cazanie : scoasă și primenită de pre limba rusască pre limba rumânească / responsabilitate: cu voia și cheltuiala creștinului domn Matheiu Basarab ; iară cu osteneala și izvodirea lui Silivestru eromonah
2. Titluri asociate
titlu uniform
Biblia N.T. . secțiune: Evanghelie . versiunea: 1642-44
titlu uniform în limba română
Evanghelie cu învățătură
3. Ediție / Conținut
Descriere fizică
787 p., 94 f. ilustrații: il. oglinda paginii: 2°
Pagina de titlu
Evanghelie învățătoare sau cazanie preste // duminecile anului și la praznice // gospodscie și la alți sfinți mari. // Scoasă și primenită de pre limba rusască // pre limba rumânească cu voia și cheltuiala // creștinului domn Matheiu Basarab // iară cu osteneala și izvodirea lui Silivestru ermonah. // Tipărită întru dumnezeiasca lavră Govora. // Carea iaste hramul // uspeniei bogorodițe // ot sazdania mira [7151]. // ot vuplušteniia gija [1642]. // Meseca Septevriiu dni 28.
Colofon
ot sutvorenija světa, lět 7151. a ot spitelnago vuplušteniia, 1642. krug solitu 11, krug lunyi 7, epakta 6.
4. Publicare Secol XVII
Publicare
Govora : tipărită întru dumnezeiasca lavră (Govora) , 1642
Data publicării
1642
Țara:
România
Județul:
Vâlcea
5. Responsabilități (persoane)
patronaj:
Matei , Basarab , domn al Țării Românești
traducător:
Silivestru , ieromonah
6. Responsabilități (instituții)
  • -: Mănăstirea Govora . diviziune: Tipografia
  • 7. Limba textului
  • română
  • 8. Limba originalului
  • rusă
9. Note
Înapoi