titlu tradus
Istoria sfîntă adică Istoria Iudaică, scrisă pre scurt de prea evlaviosul, prea strălucitul și prea înțeleptul Domn, Domnul Domn Alexandru Mavrocordat, Marele Logofet al Marei Biserici a lui Christos și Exaporrit al puternicei Împărății a Otomanilor. Și prin cheltuiala prea evlaviosului și prea Înălțatului Domn și stăpînitor a totă Ungrovlachia, Domnul Domn Ioan Nicolae Voevod, prea înțeleptul seu fiu, de curend tipărită în cinstita Mănăstire a tuturor sfinților, pe când era Archiereu preasfințitul și de Dumnedeu alesul Mitropolit Domnul din Iviria, spre a se împărți în dar credincioșilor spre mântuirea lor sufletească. Prin îngrijirea și corectarea prea învețatului Domn Ioan Postelnicul. În Bucuresci, în anul dela întruparea Domnului 1716, în luna August, de cel mai mic între ieromonachi Dionisie Floru.
titlu uniform
Istoria sfântă