Descriere fizică
216, 2 p. ilustrații: 1 tab. dimensiuni: 4° (21 cm) oglinda paginii: 23 r (16 x 12,5 cm)
Cuprins
Cugetări din Vias Priinefs și Isocrat .— verso foii de titluPrefața traducătorului către Domn .— p. 3-13Prefața traducătorului către cititori .— p. 15-22Despre viața lui dion Filozoful .— p. 23-28Cuprinsul cărții și un fragment din Epistola Apostolului Pavel către romani .— p. 29-30Textul cuvintelor .— p. 31-208Lista celor cari au ajutat la tipărirea cărții .— p. 209-216
Pagina de titlu
DIN CUVINTELE // lui // DION FILOSOFUL, // ce s-au numit de Greci Hrisostom, adecă // Gură - de - aur. // Tălmăcire depre limba Ellineasca de // IANACHE PAPAZOGLU MEDELNICER. // Închinată cu toată suppunerea și plecăciunea de // mai-mică și credincioasă slugă, cătră Prea-în // nălțatul, și Prea-luminatul, și Bine-credin // ciosul, Milostivul nostru Domn, stăpînitor // a toată Țara Rumânească, // IO: GRIGORIE DIMITRIE GHICA VVd: // Și dată în tipar la priveleghiiata Tipografie din // București. // Supt eforiia Dumnealor Boerilor Răducanul Clinceanul Biv Vel // Stolnic și Dimitrache Topliceanul Biv Vel Serdar. // La anul de la Nașterea Domnului și Mîntuitorul nostru // 1825