titlu tradus
Al Baraklîtîkon sau mângâietorul care cuprinde cele opt glasuri și canonul paraclisului, ecsapostiliile și utrenia. S-a tipărit acum în orașul Alep, din Siria, cu osteneala și silința părintelui respectat kir Atanasie, fost patriarh al Antiohiei. La anul o mie șapte sute și unu spre zece, eră creștină