Descriere fizică
10 f., 40 p., 253 f. dimensiuni: In folio (30 cm) oglinda paginii: 35 r (14 x 21,5 cm)
Pagina de titlu
Întru slava Sfintei // și ceii de o ființă și de via // ță făcătoarei și nedespărțitei // Troițe a Tatălui și a // Fiului și a Sfântului Duh // în zilele Prea Blagocestivului singur // stăpânitoriului marelui domn împărat // Alexandru Pavlovici a toată Rusia, iproci, iproci, iproci // cu Blagosloveniia prea sfântului și îndrep // tătoriului Sinod al aceluiași Cilen și // exarh în Moldaviia, Valahiia, și Basarabiia, // a prea osfințitului Mitropolit Kirio Kir // Gavriilă // cu ajutoriul binecredincioșilor și de // Hs. iubitorilor patrioți // s-au tipărit această sfântă și prea folo // sitoare carte ce cuprinde întru sine și viețile // Sfinților din luna lui septemvrie carea acum // s-au tălmăcit din limba rusască în cea rumân // ească, lângă care s-au adăogat oare care // și din cea grecească spre mai mult folos de obște // în sfânta mănăstire Neamțul, întru a sa // tipografie în vremea prea cuvioșiei sale Kir Ioann Arhimadrit și stareț sfânta mănăstire Neamțului // și Secului. La anul 1807