titlu uniform
Halotti beszéd [Oratio funebris]
titlu tradus
Mormânt pregătit printre lacrimi, cu dragoste curată și fără prefăcătorie, mai puternică decât moartea și mai tare decât sicriul. La care, ca ultim omagiu pentru acel bărbat cu amintirea dragă, răposatul conte Tzegei Wass Miklós și pentru pomenirea sa, au fost spuse predici și orații funebre, răspândite în fața lumii, ca dovadă a dragostei fidele și dincolo de hotarul morții, de, până acum soția dragă, iar de acum văduvă îndurerată, baroneasa Losontzi bánffi Kristina