Ediția completă

UUID

f0a8b75205c04131abbd481ef099337c

Nivel bibliografic

monografie

Titlu și responsabilitate

Orthodoxos homologia tes pisteos tes katholikes kai Apostolikes Ekklesias tes Anatolikes kai Eisagogike ekthesis peri ton trion megiston areton Pisteos, Elpidos, kai Agapes / responsabilitate: Typotheisai protrope kai dapane tou... kyriou Ioannu Konstantinou Bassaraba Voevoda, tou Brankovanou ; Para tu elachistou en hieromonachois Anthimou tou ex Iverias , [Epimeleia de kai diorthosei kyriou Panagiotou tou apo tes en to Euxeino Ponto Sinopes]

titlu tradus

Mărturisirea credinței ortodoxe a Bisericei universale și apostolice a Răsăritului, și Expunerea introductivă despre cele trei virtuți, a Credinței, Nădejdei și Dragostei. Tipărită din îndemnul și cu cheltuiala prea piosului, prea strălucitului și prea luminatului Domn și heghemon a toată Ungrovlahia, Domnul Domn Ioan Constantin Basarab, Voevod Brâncoveanu, pentru folosul creștinilor ortodocși; pe când era arhiereu al prea sfintei Mitropolii a Ungrovlahiei preasfințitul și de Dumnezeu alesul Mitropolit, Domnul Domn Teodosie. În respectata Mănăstire a Intrării în Biserică a Născătoarei de Dumnezeu, ce se zice a Snagovului. În anul 1699, în luna Februarie. De cel mai mic între ieromonahi Antim din Ivir

titlu uniform

Orthodoxos homologia . versiunea: 1699

titlu uniform în limba română

Mărturisirea credinței ortodoxe și expunere despre cele trei virtuți

Descriere fizică

[2], 86 p. (2 col.) ilustrații: il. dimensiuni: 2° (32 cm) oglinda paginii: 39 r (24 x 16,5 cm)

Pagina de titlu

Orthodoxos // homologia // tes pisteos // tes katholikes kai apostolikes ekklesias tes Anatolikes // kai // Eisagogike // Ekthesis // Peri ton trion meghiston areton // Pisteos, Elpidos, kai Agapes // Typotheisai protrope kai dapane tou eusevestatou eklamprotatu kai // Galenotatu authentou kai hegemonos pases Ungrovlachias kyriou // Kyriou Ioannou Konstantinou Bassaraba // Voevoda, tou Brankovanou // Pros koinen opheleian ton orthodoxon Christianon // Arhierateuontos tes hagiotates metropoleos Ungrovlachias tou // Panierotatou kai theoprovletou metropolitu kyriou // Theodosiou // En te sebasmia mone ton eisodion tes Theotoku te // Eponomaxomene tu Synagovou // En etei 1699. kata mena ton feuruarion // Para tou elachistou en hieromonahois // Anthimou tou ex Iverias

Substitut pagină de titlu

[...] Prin îngrijirea și corectarea domnului Panaghiot de la Sinope din Pontul Euxin [...] [traducerea colofonului]

Colofon

[...] Epimeleia de kai diorthosei kyriu Panagiotou tou apo tes en to Euxeino Ponto Sinopes [...]

Publicare

Snagov : Cu cheltuiala domnului Ioan Constantin Basarab Voevod , 1699

Data publicării

1699

Țara:

România

corector:

Nikousios , Panagiotas

dedicator:

Kymenites , Sevastos, profesor din Trapezunt

dedicator + prefațator:

Dositheos , patriarh al Ierusalimului

dedicator + prefațator:

Komnenos , Ioannes

editor:

Makres , Vissarion, din Ianina

editor comercial:

Brâncoveanu , Constantin , domn al Țării Românești

patronaj:

Theodosie , mitropolit al Țării Românești

tipograf:

Antim , Ivireanul , mitropolit al Țării Românești